Travis King: un soldato americano ha litigato, ha danneggiato un'auto della polizia prima di precipitarsi in Corea del Nord

SEOUL, 19 luglio (Reuters) - Mesi prima di fuggire in Corea del Nord, il soldato americano Travis King è stato accusato di due aggressioni ed è stato multato da un tribunale sudcoreano per aver danneggiato un'auto della polizia, secondo una sentenza del tribunale e un avvocato che lo rappresentava.

L’esercito americano stava cercando di stabilire il destino di King, che martedì ha effettuato un attraversamento non autorizzato del confine intercoreano con la Corea del Nord, gettando Washington in una nuova crisi nei suoi rapporti con lo stato dotato di armi nucleari.

Le motivazioni di King per la sua mossa ad alto rischio rimangono poco chiare.

Funzionari statunitensi hanno affermato che aveva terminato il periodo di detenzione in Corea del Sud per un'infrazione non specificata ed è stato trasportato dall'esercito americano all'aeroporto per tornare alla sua unità di origine negli Stati Uniti, quando a quanto pare ha deciso di unirsi a un tour nella Corea del Nord. confine.

King si è dichiarato colpevole di aggressione e distruzione di beni pubblici derivante da un incidente di ottobre, e l'8 febbraio il tribunale distrettuale occidentale di Seoul gli ha inflitto una multa di 5 milioni di won (4.000 dollari), secondo una copia della sentenza esaminata da Reuters.

Due funzionari statunitensi, che hanno parlato in condizione di anonimato, hanno detto che il soldato avrebbe dovuto affrontare un'azione disciplinare da parte delle forze armate statunitensi.

La Reuters non è stata in grado di accertare immediatamente se l'azione disciplinare fosse collegata alla sua condanna per aver danneggiato il veicolo della polizia.

Il tribunale di Seoul ha detto che il 25 settembre dello scorso anno King ha dato più volte un pugno in faccia a un uomo in un club, ma il caso è stato risolto.

Due settimane dopo, l'8 ottobre, gli agenti di polizia hanno risposto a una segnalazione di un altro alterco che coinvolgeva King e hanno cercato di interrogarlo. Ha continuato con il suo "comportamento aggressivo" senza rispondere alle domande della polizia, secondo il documento del tribunale.

Una vista generale mostra il villaggio di tregua di Panmunjom all'interno della zona smilitarizzata (DMZ) che separa le due Coree, Corea del Sud, 19 luglio 2022. REUTERS/Kim Hong-Ji/Pool

La polizia lo ha messo sul sedile posteriore dell'auto di pattuglia dove ha gridato imprecazioni e insulti contro i coreani, l'esercito coreano e la polizia coreana, dice la sentenza. Durante il suo sfogo, ha preso a calci più volte la portiera del veicolo, provocando danni per circa 584.000 won, si legge nella sentenza.

La corte ha affermato che l'imputato aveva ammesso le accuse, non aveva precedenti penali e aveva pagato 1 milione di won per riparare il veicolo, adducendo ragioni a suo favore nella sentenza.

Un portavoce delle Forze statunitensi in Corea (USFK) ha rifiutato di confermare se King fosse stato detenuto dall'esercito sudcoreano o da quello statunitense.

Uno degli avvocati che lo rappresentavano all'epoca disse alla Reuters che King aveva trascorso del tempo in detenzione militare statunitense a Pyeongtaek sin dal caso di ottobre.

L'avvocato, che ha preferito restare anonimo a causa della delicatezza della questione, ha detto di non essere a conoscenza dello stato della custodia di King o di dove si trovasse dopo febbraio.

Gli altri avvocati di King elencati nei documenti del tribunale non sono stati immediatamente disponibili per un commento.

La madre di King, Claudine Gates, ha detto a ABC News di essere rimasta scioccata dalla notizia che suo figlio era entrato in Corea del Nord.

"Non riesco a immaginare Travis fare una cosa del genere", ha detto all'emittente americana.

($1 = 1.266,9100 vinti)

I nostri standard: i principi fiduciari di Thomson Reuters.